こちらの記事を参考にして横スクロールバーは解決しました。お騒がせしました。

=============================================
http://www.love-bears.com/mt/archives/000230.html
blog@Junkie Surfer Notes: MTでサイド掲示板を作ってみました。
=============================================

inoBBS使わせてもらいました。
大変気に入りました。ありがとうございます。
YARDさんのおっしゃるように、縦はもちろんですが横のスクロールバーも出てきます。
YARDさんは解決したようですが、初心者の僕には解決できません（＾＾；
しばらくこのまま使いながらお勉強しようと思います。
ありがとうございました。

またまた早速の対応ありがとうございます。
一応、IFRAMEのリンク先をframe.htmlにすることで
解決させました（強引ですが）。
frame.htmlのbodyタグで縦と左のマージンを0にして
背景色をそろえてからリンクしたら、MacでもWinでも
縦スクロールバーだけ表示されています。
時間が空いたらrw.cgiのバージョンアップ版を試して
みます。どうもありがとうございました！

rw.cgiの119から121行目付近のFORMタグ内のsizeを小さくしてみるとどうでしょうか？
小さく変更したものをinobbs.zipにしてあります。
任意に変更してみてください。

早速ありがとうございます。
inoさんのトップページですが、やはりスクロールバー出ていますね。これはOS依存なのでしょうか？？
こちらでwidthの設定も色々試しましたが、frame.htmlでwidth1000とかにしてもやはり横スクロールが出てしまいます。縦がおさまるようにすれば横スクロールも消えるのですが、どんなサイズでも少しだけ横スクロールが出るようです。

ありがとうございます。このスクリプトは某サービスが新規登録してないので
急遽perlの勉強もかねて作ったものなんです。
で、スクロールバーなんですけれども、私の環境（MacOSX10.2, Safari1.0, IE5.1forMac）から
YARDさんのページをみても横スクロールバーは出ていません。（個人のWin環境がないんです…。）
今私のトップでも出ているんでしょうか？
今は、一時的にスクロールバーが出るようにheight="200"だけを縮めてみました。ちなみに、width="170"です。
BBSを表示している３つ目のカラムの幅は、スタイルシートでwidth: 180px; としています。

YARDさんのページのソースを拝見させていただくと、スタイルシートでwidth: 200px;
iframeタグ内でもwidth="200"となっているようなので、タグ内ではwidth="190"としてみるとどうでしょうか？

はじめまして。
まさに望んでいたbbsでしたので、早速設置させていただきました。URL登録できるところがいいですね。
それで、ちと質問なのですが、IFRAMEで埋め込んだ場合、横スクロールが出てしまうのはどうしてでしょう？正確には縦スクロールが必要な程度のHEIGHTを設定した場合、一緒に横スクロールバーも出てしまうのですが、どうしようもないのですか？WIDTH内でおさまるようにCSSで本文のMARGNやPADDINGを設定もしてみたのですが、やはり横スクロールバーは出ます。